Idiomas:
Tanto el análisis de las tendencias actuales como los diferentes escenarios posibles apuntan a que la pérdida de biodiversidad (particularmente la pérdida de diversidad de las especies y la transformación de los hábitats) continuará en el futuro cercano, y no hay duda de que lo hará más allá de 2010. Esto se debe mayoritariamente a la inercia de los sistemas humanos y ecológicos y al carácter generalmente constante o creciente de los factores de la pérdida de biodiversidad.
Para cumplir el objetivo de biodiversidad para 2010 se necesitarán “esfuerzos adicionales sin precedentes” a nivel nacional, regional y global. Es un desafío considerable pero no imposible. Ya se ha desarrollado en el marco del Convenio la mayoría de los instrumentos necesarios para el cumplimiento del objetivo para 2010 (incluyendo programas de trabajo, principios y directrices). Ahora, falta utilizarlos de forma más efectiva para progresar hacia el cumplimiento de dichos objetivos. Más en inglés…
Es demasiado pronto para evaluar los progresos realizados en relación con los objetivos establecidos en el Convenio. Sin embargo, ya pueden analizarse las perspectivas de cumplimiento a la luz de las tendencias actuales y a través de la consideración de los diferentes escenarios posibles, como se hizo en la Evaluación del Ecosistema del Milenio. Las perspectivas resultan mejores para unos objetivos que para otros. La Evaluación confirma que todavía es posible alcanzar muchos de los objetivos que apuntan a proteger los componentes de la biodiversidad, siempre que se apliquen las opciones de reacción ya incorporadas en el Convenio sobre Diversidad Biológica. Sin embargo, parece muy poco probable que todos los objetivos definidos en este sentido se cumplen a nivel mundial de aquí a 2010, aunque algunos puedan alcanzarse a más pequeña escala. Más en inglés…
Se prevée que, en un futuro cercano, la mayoría de los factores que provocan la pérdida de biodiversidad (modificación de los hábitats, cambio climático, especies exóticas invasoras, sobreexplotación y contaminación) permanecerán constantes o aumentarán. Se requieren medidas adicionales para mejorar la respuesta frente a esos factores. Los programas de trabajo del Convenio sobre Diversidad Biológica deberían establecer un nuevo enfoque y un mejor orden de prioridades en esta óptica.
Las cuestiones relativas al cambio del uso de la tierra derivado de la agricultura necesitan una respuesta más directa, en particular en el marco del programa de trabajo sobre biodiversidad agrícola. La degradación de las tierras secas, otro fenómeno que amenaza los ecosistemas terrestres, se afronta de manera efectiva en el programa de trabajo del Convenio sobre biodiversidad de las tierras secas y semi-húmedas
Algunas de las respuestas a la sobre-explotación pesquera propuestas por la Evaluación del Ecosistema del Milenio, como el establecimiento de áreas marítimas protegidas, ya se han incluido en el Programa de trabajo sobre biodiversidad costera y marina pero necesitan aplicarse urgentemente. Aunque no sea un enfoque prioritario, el programa de trabajo también hace un llamamiento al establecimiento de medidas que frenen las prácticas pesqueras destructivas y así, restaurar y mantener los caladeros de pesca a niveles sostenibles para el año 2015.
La carga de nutrientes es una cuestión que no ha sido integrada exhaustivamente en los programas de trabajo relevantes, incluido el programa de trabajo sobre biodiversidad agrícola. Para ello debería promocionarse un uso más eficiente del nitrógeno, así como la conservación de los pantanos para que mantengan o aumenten su capacidad de filtrar y eliminar el exceso de nutrientes.
El cambio climático constituye una amenaza de primer orden que debe afrontarse urgentemente, entre otras cosas, mediante la aplicación de los compromisos adoptados en el seno del Convenio sobre el Cambio Climático y del Protocolo de Kyoto para la disminución de los impactos peligrosos sobre el ecosistema. Además, en aquellas actividades encaminadas a la conservación del medio ambiente y al uso sostenible de la biodiversidad, siempre debería tenerse en cuenta el cambio climático.
Los programas de trabajo suelen integrar los impactos producidos por las especies exóticas invasoras una vez introducidas pero hace falta reforzar las medidas preventivas. Más en inglés…
El Convenio y el Plan Estratégico señalaron claramente la necesidad de tener en cuenta las cuestiones de biodiversidad en los planes, programas y políticas económicas y de desarrollo. Las conclusiones de la Evaluación del Ecosistema del Milenio confirmaron este imperativo. . Comprometer los actores principales de los sectores económicos claves, no sólo contribuye a enfrentarse directamente a los factores que producen la pérdida de biodiversidad, sino también asegura una mayor conciencia social sobre las cuestiones de biodiversidad. Una mayor concienciación conducirá a aumentar la voluntad política y los recursos adicionales necesarios para que se produzcan los cambios deseados. Más en inglés…
10.3.1 Es importante integrar las cuestiones de biodiversidad en el sector energético , ya que el cambio climático constituye un factor cada vez más significativo de pérdida de biodiversidad y que la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad pueden contribuir al establecimiento de medidas de mitigación y de adaptación. Más en inglés…
10.3.2 El sector agroalimentario presiona la biodiversidad, ya sea por los cambios del uso de la tierra (que se supone seguirá siendo el factor más amplio de pérdida de diversidad después de 2010 y por lo menos hasta 2050), por la carga de nutrientes o por la sobre-explotación de los recursos salvajes.
Por ello se ha buscado un enfoque para minimizar la pérdida de biodiversidad, que incluye:
Para aplicar estos enfoques, se precisa una mezcla de planificación, legislación y medidas incentivas. Entre las acciones necesarias más importantes, se encuentran, por una parte, un mejor entendimiento por parte de la sociedad y, por otra, una mejor evaluación de los servicios derivados de la biodiversidad y de los ecosistemas. Más en inglés…
10.3.3 Dado que el desarrollo económico, incluyendo la producción agroalimentaria, es fuertemente afectado por las políticas comerciales, las cuestiones de biodiversidad deben de integrarse en las discusiones comerciales. Se prevé que, a corto plazo, la liberalización del comercio conducirá a una aceleración de la tasa de pérdida de biodiversidad en algunas regiones o países , a no ser que venga acompañada de medidas proactivas destinadas a preservar la biodiversidad. Más en inglés…
10.3.4 El desarrollo económico es esencial para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Pero si no se toman en cuenta las cuestiones de biodiversidad, a largo término, la sostenibilidad del Planeta quedará socavada. Además, muchas de las acciones que podrían erradicar la pobreza extrema son susceptibles de acelerar la pérdida de biodiversidad. La existencia de contrapartidas aunque también de sinergias potenciales, exige que las consideraciones medioambientales (incluyendo aquellas relacionadas con la biodiversidad) sean parte de la aplicación de todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Más en inglés…
This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!
BECOME A PATRON!