A propos de ce Dossier sur Diéthylhexyl Phthalate

1. Source du Dossier
   
2. Historique du Dossier
   

1. Source du Dossier

Les textes du Niveau 3 proviennent directement de " Human exposure to selected phthalates in Denmark", un rapport scientifique de 2003 publié par The Danish Veterinary and Food Administration (Administration vétérinaire et alimentaire danoise).

Le contenu des textes de Niveau 3 de toutes les questions proviennent directement de Summary Risk Assessment Reports (RAR) publié par le BESC (Bureau Européen des Substances Chimiques):  Bis-(2-Ethylhexyl) Phthalate, DEHP.

Les niveaux 1 & 2 ont été rédigés par Susan Barlow en collaboration avec l' équipe éditoriale de GreenFacts .

Politique de copyright de GreenFacts

2. Historique du Dossier

Le processus de publication de GreenFacts permet de garantir le degré d'objectivité le plus élevé possible.

Version anglaise

La première version de ce dossier a été produite par Sue Barlow sur base d'un canvas préparé par l'équipe de GreenFacts.

Le Président du Comité Scientifique de GreenFacts a autorisé la publication en anglais en septembre 2012.

Version française

La traduction en français des textes et du glossaire du niveau 1 a été réalisée par l'équipe de GreenFacts Le Président du Comité Scientifique de GreenFacts a autorisé la publication en anglais en septembre 2012.

Contrairement au dossier "Phthalates" original publié en anglais, la traduction en français n'a pas fait l'objet d'une révision externe.

Les textes des niveaux 2 et 3 n'ont pas été traduits.

Mises à jour et révisions après publication

Aucune mise à jour ou révision pour le moment.

Politique de copyright de GreenFacts