Talen:
Professor Robert Watson, directeur van het IAASTD-SecretariaatAls men zoals nu voortdoet (business-as-usual), zal er over de komende halve eeuw niet genoeg voedsel zijn voor alle inwoners van de wereld. Het zal te paar gaan met een verdere aantasting van het milieu, en een toenemende kloof tussen armen en rijken. We hebben nu een kans om gebruik te maken van onze intellectuele middelen om dat soort toekomst te voorkomen. Zo niet, dan worden we geconfronteerd met een wereld waarin niemand zou willen wonen.
Dr. Hans R Herren, laureaat van de World Food Prize, medevoorzitter van het IAASTDGlobaal genomen produceren we genoeg voedsel voor een almaar groeiende bevolking. Maar dit gebeurde tegen een prijs die diepe fysische, biologische en sociale littekens naliet die nu volle aandacht verdienen van de wetenschappelijke, ethische en politieke overheden. Deze evaluatie legt de nadruk op de hedendaagse werkelijkheid en identificeert mogelijke acties op een eerlijke en sobere wijze.
Professor Judi Wakhungu, medevoorzitter van het IAASTDWe kunnen niet onafhankelijk in onze silo’s blijven werken. We hebben een areaal aan agrarische kennis, wetenschap en technologie die de dringende uitdagingen van de voedselzekerheid, waarmee we worden geconfronteerd, kunnen oplossen.
De teksten aangehaald in niveau 2 komen rechtstreeks uit de
"
Het IAASTD analyseert wijzen om de agrarische wetenschap beter toe te passen, kennis en technologie teneinde honger en armoede te verminderen, landelijke bestaansmiddelen te verbeteren en billijke en duurzame ontwikkeling te ondersteunen.
Het werd uitgegeven op 15 april 2008 en is het resultaat van een driejarige inspanning van ongeveer 400 deskundigen wereldwijd, onder de auspiciën van 30 regeringen en 30 vertegenwoordigers van de burgermaatschappij. Deze laatste omvatten niet-gouvernementele organisaties, producenten- en consumentenverenigingen en internationale organisaties.
De evaluatie werd gesponsord door de United Nations, de Wereldbank en de Global Environment Facility (GEF), een onafhankelijke financiële organisatie die subsidies geeft aan ontwikkelingslanden. Er waren eveneens vijf agentschappen van de Verenigde Naties betrokken: de Food and Agricultural Organization (FAO), het U.N. Environment Program (UNDP), de U.N. Education, Science and Cultural Organization (UNEP), (UNESCO) en de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO). Bijkomende personen, organisaties en regeringen namen deel in een collegiale toetsing (peer-review).
Het niveau 1 is een betrouwbare samenvatting van het syntheseverslag van het IAASTD. Het werd opgesteld door GreenFacts [en] onder contract met COM+ Alliance.
Approved by the GreenFacts Scientific Board
De publicatieprocedure van GreenFacts staat borg voor de grootst mogelijke objectiviteit.
Het eerste ontwerp van de Engelstalige originele versie van deze Digest werd door het GreenFacts redactieteam in januari 2008 geschreven.
De definitieve versie van deze Digest werd in februari 2008 door het GreenFacts’ redactieteam opgesteld nadat het aan wetenschappers, die aan de redactie van het IAASTD verslag deelnamen, voorgelegd werd.
Deze toetsing werd door Dr. Beverly McIntire (Wereldbank) en door professor Rik Leemans (Wageningen University) gecoördineerd. (bekijk ons 
De collegiale toetsing werd doorgevoerd door:
De Nederlandstalige vertaling van de teksten en van de begrippenlijst van het Niveau 1 werd in de loop van de maand juli 2008 door GreenFacts gemaakt.
In tegenstelling tot het originele dossier “Agriculture & Development”, die in het Engels werd gepubliceerd, werd de nederlandse vertaling niet onderworpen aan een externetoetsing.
De teksten van Niveau 2 werden niet vertaald.
15 April 2008
Agriculture & Development: New pressing challenges identified by international assessment
Geen actualiseringen of veranderingen tot nu toe.
This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!
BECOME A PATRON!