Langues:
Professeur Robert Watson, Directeur du Secrétariat de l’ IAASTDSi on continue comme aujourd’hui, on ne pourra plus nourrir tous les habitants de la planète d’ici la moitié de ce siècle. Cela signifiera une plus forte dégradation de l'environnement et augmentera encore l'écart entre les riches et les pauvres. L’opportunité nous est aujourd’hui donnée d'utiliser nos ressources intellectuelles pour éviter un tel avenir. Sinon, nous risquons de devoir vivre dans un monde dont personne ne voudrait.
Dr. Hans R Herren, Lauréat du Prix mondial de l'alimentation, coprésident de l’IAASTDÀ l'échelle mondiale, nous produisons suffisamment de nourriture pour une population sans cesse croissante. Mais cela ne s’est pas fait sans dommages, et les profondes cicatrices physiques, biologiques et sociales qui en ont découlé doivent désormais attirer toute l'attention des autorités scientifiques, morales et politiques. Cette évaluation met en lumière la réalité d’aujourd’hui et identifie les actions possibles de façon franche et sobre.
Professeur Judi Wakhungu, Coprésident de l’IAASTDNous ne pouvons pas continuer à travailler de façon indépendante dans nos silos. Nous disposons de tout un éventail de connaissances agricoles et d’outils scientifiques et technologiques pour de faire face aux défis pressants relatifs à la sécurité alimentaire.
Les textes du Niveau 2 proviennent directement du
La présente Evaluation internationale des sciences et technologies agricoles pour le développement (IAASTD) se penche sur la façon de mieux utiliser les sciences, connaissances et technologies agricoles afin de réduire la pauvreté et la faim dans le monde, d’améliorer les moyens d'existence en milieu rural et de favoriser un développement équitable et durable.
Publiée le 15 avril 2008, elle représente un travail de trois années mené par quelque 400 experts du monde entier sous les auspices de 30 gouvernements et de 30 associations de la société civile. Parmi ces derniers figurent des organisations non gouvernementales, des groupes de producteurs et de consommateurs et des organisations internationales.
L'évaluation a été parrainée par les Nations Unies, la Banque mondiale et le Fonds pour l'environnement mondial, une organisation financière indépendante qui accorde des subventions aux pays en voie de développement. Cinq agences de l'ONU ont été impliquées: l’Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, le Programme des Nations Unies pour le développement, le Programme des Nations unies pour l'environnement, l'Organisation des Nations-Unies pour l’éducation, la science et la culture et l'Organisation mondiale de la Santé. A côté de cela, d’autres individus, organisations et gouvernements ont participé au processus de révision.
Le niveau 1 est un résumé fidèle du Rapport de synthèse de l’IAASTD. Il a été rédigé par l’équipe éditoriale de GreenFacts [en], sous contrat avec COM+.
Politique de copyright de GreenFacts
Le processus de publication de GreenFacts permet de garantir le degré d'objectivité le plus élevé possible.
L’équipe éditoriale de GreenFacts a terminé la première version de ce dossier en janvier 2008.
La version finale de ce dossier a été rédigée en février 2008 par l’équipe
éditoriale de GreenFacts après avoir été soumise à des scientifiques ayant
participé à la rédaction du rapport de l’IAASTD pour qu'ils la révisent et
la commentent (voir notre
Ce processus de révision a été coordonné par le Dr Beverly McIntire (Banque mondiale) et par le professeur Rik Leemans (Université de Wageningen).
La traduction en français des textes et du glossaire du niveau 1 a été réalisée par l'équipe de GreenFacts au cours du mois d’avril 2007.
Contrairement au dossier « Agriculture & Development » original publié en anglais, la traduction en français n'a pas fait l'objet d'une révision externe.
La traduction française du niveau 2, fournie par l'IAASTD, a été mise en ligne fin juin 2008.
15 April 2008
Agriculture & Development: New pressing challenges identified by international assessment [en]
Aucune mise à jour ou révision pour le moment.
This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!
BECOME A PATRON!