En tant qu'agence du gouvernement fédéral américain :
"L'Institut National de la Recherche sur le Génome Humain (National Human Genome Research Institute, NHGRI) est chargé de la participation des Instituts Nationaux de la Santé (National Institutes of Health, NIH) au Projet International de Génome Humain (International Human Genome Project, HGP). Le NHGRI dirige et soutient le travail de séquençage du génome humain; finance les recherches sur la structure, le fonctionnement et le rôle par rapport à la santé et aux maladies du génome humain; et soutient les études sur les implications du point de vue social, juridique et ethique (ethical, legal and social implications, ELSI) de la recherche sur le génome."
Sa mission est la suivante :
"L'Institut National de la Recherche sur le Génome Humain (NHGRI), responsable de la contribution des Instituts Nationaux de la Santé (NIH) au Projet International de Génome Humain, dont l'objectif principal est le séquençage du génome humain. Ce projet a été mené à terme avec succès en avril 2003. La mission du NHGRI s'est élargie et consiste dorénavant en une grande variété d'études afin de comprendre la structure et le fonctionnement du génome humain, ainsi que son rôle par rapport à la santé et aux maladies."
Cette page est une traduction libre de certains passages de la page suivante : www.genome.gov/10506367
Source : Site web du NHGRI
English : US National Human Genome Research Institute
Español : US National Human Genome Research Institute